I MOSTRA FOLKLORICA DE BARCELONA

El próximo 6 de junio, estamos programando la realización de la I Mostra Folklórica de Barcelona, la que se desarrollará en un ambiente familiar.

Dicho evento es una manera de recaudar fondos para seguir realizando actividades en favor de CHILE, lo que nos gratifica trabajar con gran entusiasmo nuevamente en preparar nuestras FIESTAS PATRIAS.

FESTIVAL BENEFICO BARCELONA PER XILE

18.014,16 €

GRACIAS A TODOS CUMPLIMOS EL OBJETIVO

NUESTRO TRABAJO RECIEN COMIENZA

FEDERACION BARCELONA PER XILE

FESTIVAL BENEFICO BARCELONA PER XILE



"Barcelona Por Chile" Prohibido Detenerse
"Barcelona Per Xile" Prohibit Aturar-se

ORGANIZADO POR

FEDERACIÓ BARCELONA PER XILE
(Federación de Entidades Chilenas, Catalanas y del Mundo)

PATROCINADO POR

Consulado General de Chile en Barcelona
Excmo. Ajuntament de Barcelona
Generalitat de Catalunya
Diputació de Barcelona
Casa America Catalunya

FECHA : 28 de marzo de 2010
LUGAR : Castillo de Montjuïc (Barcelona)
HORARIO : desde las 12:00 a 20:00
(desde las 11:30 se entonarán los Himnos de Chile y Catalunya)
PRESENTADORES : Rigo Díaz - Olivia Cabezas
Rubén Gonzalez - Erika Olavarría
ADHESIÓN : Entrada Liberada
COMO LLEGAR : Desde Plaza España Autobuses Lanzaderas y Autobus 193 (Torres Venecianas) y Desde Metro Paralelo Funicular del Montjuïc, Teleférico del Montjuïc. Parking a un costado del Castillo

CONTACTO : barcelonaperxile@yahoo.es

ARTISTAS

•Quico Pi de la Serra (Artísta Catalán)
•Huaso Catalán (Baile a la Bandera)
•Compañía Penélope y Aquiles
•Grupo Folklórico Pablo Neruda
•Grupo Folklórico Renacer Boliviano
•Grupo Folklórico Tierra Linda
•La Mujer Biónica
•I Dance
•Tumbao de Juana
•Grupo Folklórico Isabel Allende
•Raíces de Chile
•Grup Xirois
•Vai A Heva O Te Henua
•Alejandro Peralta (America Junior)
•Castellers
•Sakapatú

COLABORADORES

•Bodegas Torres
•F.C. Barcelona
•Real Zaragoza
•Centro Cultural Chileno de Barcelona
•Radio Pomar
•Rigoterapia, Radio Pomar
•Asocufolchi
•Asociación Toteva Rapa Nui
•Asociación Deportiva Viña del Mar
•RKB (Radio Canal Barcelona)
•Se Lleva Latino
•Araceli Almarza (Diseño y Gráfica)
•Alvaro Aguilera (Serigrafía)
•Restaurante "El Moai"
•Bar y Restaurante "Hugo"
•Arcon (Artesanía congelada)
•Seprela XXI
•Viajes Iberia
•Asopxi
•Iberoamerik Concert
•Centro Cultural Salvador Allende
•Asamblea de Estudiantes Vecarios en Barcelona
•Itinerante Producciones
•Bar-Restaurante La Picá del Huaso
•Araucaria, Import y Export

PRENSA

Publicaciones Web

www.tribunalatina.com/es/notices/acto_solidario_barcelona_per_xile_24669.php
Fecha de publicación: 25/03/2010

El próximo domingo en el Castell de Montjuïc (11-20 h.)

El cónsul chileno en Barcelona, Mauricio Ugalde, presentó 'Barcelona per Xile'.

Redacción / Casa Amèrica Catalunya

Barcelona, 25 de marzo de 2010. Con presencia de Mauricio Ugalde Bilbao, cónsul de Chile en Barcelona, y de representantes de las 6 asociaciones agrupadas en la Federación 'Barcelona per Xile' se ha presentado esta mañana en Casa Amèrica Catalunya el gran acto de solidaridad previsto para el próximo domingo, 28 de marzo, en el Castell de Montjuïc de la capital catalana, en el que se recaudarán fondos para ayudar a los damnificados por el devastador terremoto que asoló Chile el pasado 27 de febrero.

El último recuento oficial, realizado por el propio gobierno andino, calcula los daños del seísmo en cerca de mil vidas, unos 22.000 millones de euros, 225.000 edificios afectados, de los cuales 72.000 quedaron totalmente afectados y pérdidas que van mucho más allá de lo tangible, tal como ha precisado el cónsul Ugalde en la presentación de 'Barcelona per Xile'.

Para Ugalde, “los efectos del terremoto han resultado tan enormes que perdurarán dos o tres años en las regiones más afectadas. La inmediatez exige reconstruir lo básico y a eso se entrega el gobierno: hospitales, escuelas, obras públicas… Llega el otoño, las lluvias, el frío y nos hallamos aún en fase de emergencia. Nuestra gente necesita rehacer su vida y estamos muy lejos de la normalidad. Muchos chilenos lo han perdido todo. No se trata sólo de una evaluación económica”.

En el retrato de la situación que realiza Mauricio Ugalde no hay lugar para las medias tintas: “Hay gente que vive con miedo y esa es una cicatriz que no curará en largo tiempo. Debemos aportar nuestro grano de arena, como chilenos, catalanes, españoles. Como personas, en suma, para paliar esta tragedia humana, este enorme drama”. Unos 35.000 chilenos viven hoy en Catalunya, la mayoría en las comarcas de Barcelona. Ugalde se muestra agradecido y orgulloso por la respuesta obtenido: “El gobierno español reaccionó de inmediato ante nuestra solicitud de ayuda humanitaria. La respuesta fue rápida y efectiva. Desde aquí, se enviaron equipos de bomberos especializados en encontrar supervivientes tras catástrofes con celeridad”.

El orgullo del cónsul se extiende hacia la organización de este “Barcelona per Xile”: “En este acto ha resultado fundamental el hermanamiento entre la Federación de Asociaciones, creada especialmente para la ocasión, y las instituciones catalanas, sea la Generalitat, el Ayuntamiento de Barcelona, la Diputación de Barcelona o la amistad de Casa Amèrica Catalunya. Nuestras asociaciones de chilenos aquí son de largo recorrido, con 20 o 30 años de historia, y han sabido trabajar al unísono en beneficio de nuestro país, de la mejor causa”.

En la organización del evento vienen trabajando de manera altruista unos 400 chilenos de diversas asociaciones, ayer espoleadas por la confirmación del cantante Quico Pi de la Serra, también presente en la cita. Fabiola Moreno, una de sus portavoces, califica de “hecho histórico la unión de los chilenos residentes en Catalunya por la mejor causa, que es ayudar a nuestro país. Las grandes empresas han colaborado al comprobar nuestra transparencia. El propio cónsul Ugalde actuará como notario, no habrá comisiones bancarias hasta el 30 de marzo y desde el primer hasta el último euro recaudados irán a las cuentas destinadas a los damnificados”.

Lizbeth Letelier ha detallado los pormenores de la amplísima programación, presentada por los profesionales de radio Rigoberto Díaz, Olivia Cabezas, Erika Olavarría y Rubén González, chilenos afincados en Catalunya con espacios de éxito dirigidos a la comunidad latinoamericana. Durante las ocho horas de esta maratón solidaria podrán seguirse en el Castell de Montjuïc desde grupos teatrales a otros de animación, pasando por bailes folclóricos, cantantes chilenos de éxito como Alejandro Peralta o todo tipo de espectáculo y acciones culturales pensados para el consumo de un público familiar.

Desde la organización se hace un llamamiento a la ciudadanía, como sintetiza Fabiola Moreno, para que acuda el domingo a la cita en complicidad con un “Chile que necesita levantarse”. En la página web www.barcelonaperxile.tk pueden hallar todos los detalles del evento relacionados con la programación y horarios previstos. 'Barcelona per Xile' es de carácter gratuito y el Ayuntamiento de Barcelona pone a disposición del público asistente autobuses lanzadera hacia el Castell de Montjuïc que saldrán desde la Plaza de España.

www.eldebat.cat/cat/notices/2010/03/acte_solidari_barcelona_per_xile_66622.php
26/03/2010 13:13

El diumenge 28 de març, al Castell de Montjuïc (11:30 - 20 h.)

Acte solidari Barcelona per Xile
Redacció / Casa Amèrica Catalunya

Amb presència de Mauricio Ugalde Bilbao, cònsol de Xile a Barcelona, i de representants de les 6 associacions agrupades en la Federació 'Barcelona per Xile', Casa Amèrica Catalunya va presentar el gran acte de solidaritat previst per al diumenge 28 de març al Castell de Montjuïc, que començarà a les 11.30 del matí i acabarà sobre les 8 de la tarda, en què es recaptaran fons per ajudar als damnificats pel devastador terratrèmol que va assolar Xile el passat 27 de febrer.

L'últim recompte oficial, realitzat pel mateix govern andí, calcula els danys del sisme en a prop de mil vides, uns 22.000 milions d'euros, 225.000 edificis afectats, dels quals 72.000 van quedar totalment afectats i pèrdues que van molt més allà del que és tangible, tal com ha precisat el cònsol Ugalde a la presentació de “Barcelona per Xile”. Per a Ugalde, “els efectes del terratrèmol han resultat tan enormes que perduraran dos o tres anys en les regions més afectades. La immediatesa exigeix reconstruir el més bàsic i a això s’encomana el govern: hospitals, escoles, obres públiques… Arriba la tardor, les pluges, el fred i ens trobem encara en fase d'emergència. La nostra gent necessita refer la seva vida i estem molt lluny de la normalitat. Molts xilens l'han perdut tot. No es tracta només d'una avaluació econòmica”.

En el retrat de la situació que realitza Mauricio Ugalde no hi ha lloc per a les mitges tintes: “Hi ha gent que viu amb por i aquesta és una cicatriu que no curarà en llarg temps. Hem d'aportar el nostre gra de sorra, com xilens, catalans, espanyols. Com a persones, en suma, per pal•liar aquesta tragèdia humana, aquest enorme drama”. Uns 35.000 xilens viuen avui a Catalunya, la majoria a les comarques de Barcelona. Ugalde es mostra agraït i orgullós per la resposta obtinguda: “El govern espanyol va reaccionar immediatament davant la nostra sol•licitud d'ajuda humanitària. La resposta va ser ràpida i efectiva. Des d'aquí, es van enviar amb celeritat equips de bombers especialitzats a trobar supervivents després de catàstrofes”.

L'orgull del cònsol s'estén cap a l'organització d'aquesta “Barcelona per Xile”: “En aquest acte ha resultat fonamental l'agermanament entre la Federació d'Associacions, creada especialment per a l'ocasió, i les institucions catalanes, sigueu la Generalitat, l'Ajuntament de Barcelona, la Diputació de Barcelona o l'amistat de Casa Amèrica Catalunya. Les nostres associacions de xilens aquí són de llarg recorregut, amb 20 o 30 anys d'història, i han sabut treballar a l'uníson en benefici del nostre país, de la millor causa”.

En l'organització de l'esdeveniment vénen treballant de manera altruista uns 400 xilens de diverses associacions, ahir esperonades per la confirmació del cantant Quico Pi de la Serra, també present en la cita. Fabiola Moreno, una dels seus portaveus, qualifica de “fet històric la unió dels xilens residents a Catalunya per la millor causa, que és ajudar el nostre país. Les grans empreses han col•laborat en comprovar la nostra transparència. El mateix cònsol Ugalde actuarà com a notari, no hi haurà comissions bancàries fins al 30 de març i des del primer fins a l'últim euro recaptat aniran als comptes destinats als damnificats”.

Lizbeth Letelier detalla els detalls de l'amplíssima programació, presentada pels professionals de ràdio Rigoberto Díaz, Olivia Cabezas, Erika Olavarría i Rubén González, xilens establerts a Catalunya amb espais d'èxit dirigits a la comunitat llatinoamericana. Durant les vuit hores d'aquesta marató solidària podran seguir-se en el Castell de Montjuïc des de grups teatrals a uns altres d'animació, passant per balls folklòrics, cantants xilens d'èxit com Alejandro Peralta o qualsevol tipus d'espectacle i accions culturals pensades per al consum d'un públic familiar.

Des de l'organització es fa una crida a la ciutadania, com sintetitza Fabiola Moreno, perquè acudeixi diumenge a la cita en complicitat amb un “Xile que necessita aixecar-se”. En la pàgina web www.barcelonaperxile.tk poden trobar tots els detalls de l'esdeveniment relacionats amb la programació i horaris previstos. “Barcelona per Xile” és de caràcter gratuït i l'Ajuntament de Barcelona posa a disposició del públic assistent autobusos llançadora cap al Castell de Montjuïc que sortiran des de la Plaça de Espanya.

FEDERACIÓ BARCELONA PER XILE

Muchas son las imágenes, muchos los rostros.....CHILE ESTÁ LLORANDO

Chile ha sufrido uno de los 5 seismos mas terribles del mundo, pueblos enteros han sido devorados por el mar, llevándose con ellos grandes personas, grandes amigos, padres, madres y hermanos.
Han muerto años de esfuerzo y trabajo.... pero como una voz fuerte y segura dentro de las lágrimas y desesperación, gritaba..... "hemos perdido todo, pero estamos vivos...mientras tengamos las manos buenas, podremos salir adelante....¡¡estamos vivos!!"

ESTO ES CHILE

CHILE, fértil provincia y señalada
en la región antártica famosa
de remotas naciones respetada
por fuerte, principal y poderosa;
la gente que produce es tan granada,
tan soberbia, gallarda y belicosa,
que no ha sido por rey jamás regida
ni a extranjero dominio sometida
(La Araucana, A. Ercilla y Zuñiga)

SOMOS UN PUEBLO FUERTE Y SOLIDARIO, SOMOS CORDILLERA, VALLES Y MAR. SOMOS CHILE, EL CHILE DE CAUPOLICAN, EL CHILE DE LAUTARO, TUCAPEL, GALVARINO, FRESIA, GUACOLDA Y MUCHOS MAS.

RENACEREMOS DEL AGUA, LOS ESCOMBROS Y LAS CENIZAS. SOMOS HERMANOS, AMIGOS, COMPAÑEROS.

SOMOS CHILE, SOMOS PATRIA.


Luego de tener conocimiento de lo ocurrido en Chile, un grupo de de personas afincadas en la ciudad, conforman una Federación de colectivos quienes apoyados por el Consulado de Chile y Ayuntamiento de Barcelona, deciden realizar un gran FESTIVAL, para reunir el máximo de dinero, que será enviado a Chile.

DECLARACIÓN ABIERTA

El 100% de la recaudación total, previa certificación en la apertura de urnas por el Sr. Consul de Chile en Barcelona y el público asistente, será depositado por el Consulado General de Chile en Barcelona, en la cuenta del Banco Santander, abierta por la Embajada de Chile en España.

El resguardo del depósito será publicado, para certificar la transparencia de esta iniciativa y tranquilidad de cada persona que participa y/o asiste a este concierto.

FEDERACION DE COLECTIVOS CULTURALES, SOCIALES Y DEPORTIVOS DE CHILE , CATALUÑA Y EL MUNDO

• ASOCUFOLCHI
• CENTRO CULTURAL CHILENO DE BARCELONA
• ASOCIACIÓN TOTEVA RAPA NUI
• ASOCIACIÓN DE CLUBES DEPORTIVOS VIÑA DEL MAR
• RIGOTERAPIA
• PEDRO AGUILERA, SEPRELA XXI

ÚNETE A NOSOTROS, SE PARTE DE ESTA MISIÓN QUE RECIÉN COMIENZA.

FEDERACIÓ BARCELONA PER XILE